söndag 9 augusti 2009

Fredlarna! Semsesterveckan del1

Förra lördagen bar det ut till Fredlarna
Last Saturday we went out to the archipelago of Fredlarna
När vi kom fram på klvällen grillade vi korv
We ate some sausages
Naturen är fantastisk och vi vandrade runt på (nästan) alla skär och kobbar
The nature is fabulous and we walked around on almost every islet
Har man vackert väder får man ibland tjocka/dimma
Faubolus weather sometimes carries fog
Vi åt fisk nästan varenda dag! Känner ni igen linnet föresten?
We love to eat fish and did so almost every day! Do you recognize the top I wear?
Lillen sov lite varstans
My son slept almost everywhere
Det kan stänka vatten när man åker snurra
Watersplashes

Vi har sett några fantastiska träbåtar!
Som den här stora segelbåten!
We saw bautiful woodenboats!
Like this sailingboat!
Och som den här!
And like thisone!

Slut på del 1
End of part 1
Ses snart igen!
/Nadja

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Skriv gärna en rad eller två, då blir jag glad!