torsdag 24 september 2009

Ett UFO- Un-finnished-Objekt avklarat!

Lillens pappa bad mig om en tröja i våras! Och först nu är den klar... Lite borde jag faktiskt skämmas, det var bara att sy fast fickorna och muddarna (20 minuters arbete).

Faktiskt så var det så att jag trodde jag hade tänkt fel och när jag upptäcker at jag gjort fel och måste göra om, ja, då tappar jag inspirationen och sakern blir liggande... Och sen visade det sig att jag inte hade gjort fel, jag hade inte kunnat göra på något annat sätt!

Nu är den ialla fall klar!

Vad tror ni om modellinsatsen? Framtida yrke? ;)

At last ! finnished this sweater! My fiancé askt for a sweater at spring but it is now the projekt is finaly over... Mabey I should be ashamed beccause the remaining work were only 20 minutes!
Well what do you think of the modell? Future work? ;)
Ses snart igen!
/Nadja

onsdag 23 september 2009

Nytt utseende!

Som ni kanske har märkt så försöker jag ändra om utseendet på bloggen... Lite bredare inläggsfält så jag kan lägga upp större bilder, ny header osv... Jag är ingen hejare på html och det gör att det tar tid....
Snälla säg vad ni tycker!
När jag ändå är igång vill jag passa på att välkomna mina följare! Jag känner mig hedrad!
New layout!
As You might noticed I´m trying to change the layout. Making everything wider so I can post bigger pitchures, new header and so on... My html skills are almost none so this will take some time...
Please say what you like it!
And most important of all! Welcome to my followers! I feel honored!
Ses snart igen!
/Nadja

söndag 20 september 2009

Lillen kör bil! Brumm brumm...

Jag pratade om att jag stickade en slipover till Lillen i förra inlägget jag gjorde.

Här är den in action! ;)
I told you in my last post that I knitted a slipover for my son!
Well, here it is! In action! ;)
Ses snart igen!
/Nadja

torsdag 17 september 2009

Blusen och en swirlinspirerad klänning

Så här blev blusen! Kragen går i ett med framstycket.

This is how the blouse looks! The collar is cut together with the frontsection of the blouse.

I går kväll klippte jag ut och började sy ihop min swirlkopia. Efter mycket sökande på internet så hittade jag bilder på hur den är konstruerad.
Åter igen är det Fleur (precis som med blusen) som har inspirerat mig ;)
Yesterday evning I started with my swirl copy. I had no pattern to work after so google was a great help (together with my patternmaking skills ;))
Also this time it´s Fleur who inspired me!

Jag blev väldigt nöjd!
I´m verry pleased with how it looks!
Ses snart igen!
/Nadja

onsdag 16 september 2009

Fullt upp i "den riktiga världen"!

Oj oj oj!
Här utanför den virituella världen händer det så mycket!
Jag jobbar, får en blånagel (vågar ni se bilder?) och blir tokförkyld...
Men ja! Jag hinner med lite pyssel också faktiskt! Vid närmare eftertanke så blir det nog ganska mycket pyssel!
Jag är nästan färdig med en slipover till Lillen (bilder kommer senare)
Dessutom är blusen färdig! Som sagt bilder kommer!!!
När vi vaktade mina föräldrars hus så fick vi besök av den här lilla gynnaren! Ni vet väl hur fashinerad jag är av olika kryp ;)

Nu har jag hunnit med att baka en plommonpaj också!
Enkelt som bara den!
ca 10-15 plommon i halvor utan kärnor
Deg:
150g smält smör
1,5 dl socker
2 tsk vaniljsocker
5dl vetemjöl
Blanda samman, det blir smuligt!
Lägg lite mer än hälften i botten på en pajform och platta ut, lägg plommonen med skalsidan upp och strössla över resterande smulor.
Grädda i 200 grader i ca 30 minuter!
Serveras med fördel ljummen till glass eller vispad grädde!
(Håll utkik nu, fler inlägg kommer innom kort!)
Oh, my goodness how time flys! In the "real world" so much is going on and the time is not enough sometimes... I´m working allot, I got myself a blue fingernail (do you dare to see some pitchures?) and now I got a nasty cold...
But I have got somethings made!
Im knitting a slipover for my son (pitchures comming soon), I also finnished the blouse.
One day we found this gigant grashopper at my parents housewall.
This evning I made a plumm pie!
Its so simple!
10-15 plumms in halves (take out the stones)
Doe:
150grams of hot butter
1,5dl sugar
2 teaspoons of vanilla sugar
5dl flour
Mix together, it will be lots of crumbs (is the spelling rigth?), put half the doe in a pieplate, flaten and put on the plumms with the skinnside up. Pour the rest of the crumbs over and put in a 200degree hot oven for 30minutes.
Enjoy the pie with icecream or whipped cream!
Ses snart igen!
/Nadja

fredag 11 september 2009

Ett universalord!

Mamma!

Mamma, mamma, mamma (Lillen påekar hit och dit, använder olika tonfall)
"Mamma" är ett universalord! Helt klart.
"Mamma" kan pappa, mormor/farmor/morfar.
"Mamma" kan betyda hungrig, trött, hjälp.
"Mamma" kan betyda välling och kissnödig!
Men ändå oftast,
så betyder "mamma"
ändå just
mamma!
Mommy, mommy , mommy (My son points at diffrent directions, unsig diffrent sorts of voices)
"Mommy" is his universal word! It stands for so much!
"Mommy" means daddy, grandma, grandpa.
"Mommy" means hungry, tierd, help.
"Mommy" can also stand for gruel and "I nead to pee"
But most of all,
"mommy"
still means
"mommy"
Ses snart igen!
/Nadja

söndag 6 september 2009

Jag har ett nytt tyg!

Klicka på bilden för att se den större/ Please click at the image to se it bigger

För ett par veckor sedan gjorde jag en beställning här, jag hade fått en vision av en blus! Tack så mycket Fleur för lånet av bilderna! (hennes orginalinlägg hittar ni här)
Så nu vet ni vad jag har på gång...
I have got a new fabric!
A coupple of weeks ago I made an order here, I had a vision of an blouse! Thanks allot beautiful Fleur for the lend of your photos! Hope you like the collage. (The original post with the photos you find here)
Now you know what´s going on...
Ses snart igen!
/Nadja

torsdag 3 september 2009

I går blev vi bjudna på middag!

Jag gör ett nytt försök med att göra kollage av bilderna ;)
Kjolen är underdelen av en tvådelad klänning i satäng med ljuvliga gula rosor!
toppen är en gammal från H&M
I make a new try with my photoshop skills ;)
We were invited to a dinner at a friend.
The skirt is the bottompart from a 2 piced 50´s vintage dress, I love the yellow roses!
The top is from H&M

Dessutom så låg det ett paket i brevlådan innehållade det ni kan se här tidigare på dagen! Gördel och bh från slutet av 50- början av 60 talet. Jag vet inte riktigt vad jag tycker om vintageunderkläder faktiskt... Gördeln är helt ok men bh´n, nä... jag tycker nog att modärna är bekvämare även om man får en mer "autentisk" silluett med autentiska underkläder...
Nåja, tradera, det är underbart! Och nu har jag gjort min Ebay debut också (tyvär utan vinst) *hehe*
Erlier the day I found this wrapt in a parcel! The girdle and the bra is from end of 50- beginning of 60´s. I really don´t know what to think of vintage lingerie... Well it´s beautifull but I belive I prefer modern bras instead of vintage ones (eaven though it gives a more "authentic" sillouette)
Well, swedish tradera is wonderfull, and now I have also made my ebay debut! *hehe*
Ses snart igen!
/Nadja

Tänk vad härligt det är att få hjälp!

Lillen verkar tycka att mamma behöver rithjälp!
(Ja jag har börjat lära mig Photoshop Elements *tjo ho!)
My son felt he neded to help me, apparently he belives my drawingskills are´nt to good?!?
(Please have patience with my photoshop skills, I just started to lern!)

Ses snart igen!
/Nadja